Как назывались бумажные самолетики до того, как появились настоящие самолетики? (т.е. отвязанные крылатые летуны, а не воздушные змеи или воздушные шары)

Как назывались бумажные самолетики до того, как появились настоящие самолетики? (т.е. отвязанные крылатые летуны, а не воздушные змеи или воздушные шары)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Согласно Google Ngram Viewer (https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Ngram_Viewer) английское слово «самолет» практически не использовалось до 1900 года. Считается, что бумага была изобретена за два столетия до того, как мы известен как самолет; любые бумажные листовки на протяжении веков следовало бы назвать иначе, чем «бумажные самолетики».

Есть ли документальные свидетельства использования альтернативных имен на любом языке и каковы они были?

Примечание: Под бумажным самолетиком я имею в виду любое изобретение, в основном или исключительно сделанное из плоской бумаги (пергамент и т. Д.), Которая при броске остается в воздухе дольше, чем та же самая бумага, сжатая в шар.


В 19 веке их называли бумажными дротиками, о чем свидетельствует эта статья, которая содержит много подробных ссылок, начиная с 1864 года, и множество иллюстраций.

Фактически, похоже, что их продолжали называть «бумажными дротиками» до середины 20-го века, когда терминология изменилась в основном потому, что самолеты стали более походить на них. Ранние самолеты совсем не походили на бумажные дротики.

Я должен добавить, что терминологическая волна, возможно, окончательно изменилась, когда в 1967 году появилась «Великая международная книга бумажных самолетиков». В ней содержались сложные и причудливые конструкции бумажных самолетиков (включая бумажный вертолет), а авторы использовали термин «бумажный дротик» как осуждение. за знакомый, скучный дизайн, которому учится каждый ребенок.


Короткий ответ

(Бумага) Дротик а также (Бумага) Стрелка

Эти термины использовались по крайней мере с 1860-х годов. Однако не все эти конструкции были тем, что мы сегодня узнали бы и назвали бы «бумажными самолетиками». Некоторые явно были похожи на дротики, брошенные в доски для дротиков.


Подробности

Есть ссылки XIX века (с изображениями, напоминающими бумажные самолетики) на

  • 'бумажный дротик а также 'стрелка'(Источники в Великобритании и США)

  • 'ein Wurfpfeil'(дротик) (немецкий источник)

  • 'Flèche de papier'(бумажная стрелка) (французский источник)


Дэвид Митчелл, дизайнер фальцовки бумаги, похоже, подробно исследовал это на своей веб-странице. Бумажный дротик / Стрела.

Изображение ниже из книги, опубликованной в 1864 году, но с предисловием от мая 1863 года, взято из книги Германа Вагнера. 'Spielbuch fur Knaben'. По-немецки это называлось просто «Эйн Варфпфейл» [sic] (дротик).

Самые ранние инструкции по изготовлению того, что мы теперь называем бумажным самолетиком, были найдены Митчеллом в издании 1864 года. Книга каждого маленького мальчика под заголовком 'БУМАЖНЫЙ ДАРТ' и с очень маленькой картинкой.

По-французски это называлось "La flèche de papier" (бумажная стрелка). Изображение ниже появилось в 1880 году в T de Moulidars "Unmillon de jeux et de plaisirs'.

'Стрелка' также использовалось в нью-йоркской публикации 'Путеводитель по детскому саду'от ок. 1882 г. со следующей схемой:


Важно отметить, что не каждое упоминание «бумажного дротика» или «стрелы» в XIX веке относится к чему-то, напоминающему бумажный самолетик. Это ясно из свидетельств, представленных на Paper Darts and Flight, где есть несколько иллюстраций, явно являющихся дротиками (иногда с булавкой на наконечнике), а не самолетами. См., Например, вот этот:

Изображение взято из The Popular Recreator, 1873 г.

Кроме того, ок. Ссылка 1786 года на бумажный дротик (цитируется в этом сообщении на Reddit) английского актера Чарльза Мэтьюза не дает окончательных выводов относительно того, что именно тогда происходило. 10-летний будущий актер на самом деле бросал:

Это было примерно в 1786 году. Епископ, директор школы, носил огромный напудренный парик, больше любого другого епископского парика. Он вызывал вторжение, и мы с такой исключительной ловкостью стреляли бумажными дротиками в торчащий куст позади, что он выглядел как «раздражительный дикобраз».

Источник: миссис Мэтьюз, "Жизнь и переписка Чарльза Мэтьюза" (1860 г.).

Интересно, что о Китае Дэвид Митчелл заявляет:

Принято считать, что бумажные самолетики возникли в Китае более 2000 лет назад как развитие бумажных воздушных змеев. Я не могу найти никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. Вероятно, это происходит из-за путаницы между бумажными самолетиками и бумажными змеями.


Все изображения взяты с разных страниц сайта Дэвида Митчелла «Оригами Небеса».


«Бумажные дротики» были лучшим способом развлечься в 1860-х годах. Еще в 1864 году дети запускали «бумажные дротики», которые выглядели как то, что мы сегодня называем «бумажными самолетиками». Их называли бумажными дротиками, потому что они выглядели и действовали как «дротики» в определенной степени мышления.


Бумажные дротики, или бумажные птицы, или бумажные стрелы…

https://www.google.com/books/edition/Home_Study_for_Machinists_Steam_Engineer/BIs7AQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=folded%20


Смотреть видео: Запуск воздушного змея сентябрь 2019