В руинах Берлина

В руинах Берлина


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • Франкфуртер-штрассе (ныне Карл-Маркс-Аллее) после боев.

    АНОНИМНЫЙ

  • Берлин, вывоз завала

    ХАЛДЕЖ Евгений (1917 - 1997)

  • Женщины убирают завалы с берлинской улицы

    ИТТЕНБАХ Макс

Закрывать

Заглавие: Франкфуртер-штрассе (ныне Карл-Маркс-Аллее) после боев.

Автор: АНОНИМНЫЙ (-)

Дата создания : Май 1945 г.

Дата показа: Май 1945 г.

Габаритные размеры: Высота 0 - Ширина 0

Техника и другие показания: фотография

Место хранения: Сайт Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (Берлин)

Контактное авторское право: © БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / BPK image

Ссылка на изображение: 15-511268

Франкфуртер-штрассе (ныне Карл-Маркс-Аллее) после боев.

© БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / BPK image

Закрывать

Заглавие: Берлин, вывоз завала

Автор: ХАЛДЕЖ Евгений (1917 - 1997)

Дата создания : Июль 1945 г.

Дата показа: Июль 1945 г.

Техника и другие показания: фотография

Место хранения: Сайт Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (Берлин)

Контактное авторское право: © БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / Voller Ernst / BPK © Все права защищены

Ссылка на изображение: 10-535923 / 1217

Берлин, вывоз завала

© БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / Voller Ernst / BPK Все права защищены

Закрывать

Заглавие: Женщины убирают завалы с берлинской улицы

Автор: ИТТЕНБАХ Макс (-)

Дата создания : 1949

Дата показа: 1949

Техника и другие показания: фотография

Место хранения: Сайт Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (Берлин)

Контактное авторское право: © БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / BPK image

Ссылка на изображение: 12-579858 / It 01006

Женщины убирают завалы с берлинской улицы

© БПК, Берлин, р-н. RMN - Grand Palais / BPK image

Дата публикации: ноябрь 2015 г.

Исторический контекст

Берлин после битвы

В конце Второй мировой войны город Берлин был разрушен. Цель английских воздушных налетов с 1940 года, на которую все чаще и чаще направляются союзные войска по мере развития конфликта, столица IIIе Райх ознаменовался несколькими эпизодами. Наконец, в апреле-мае 1945 года битва за Берлин, которая велась на суше войсками Красной армии при поддержке артиллерии и авиации, полностью превратила часть города в пепел и руины.

По оценкам, в ходе набегов и боев было уничтожено более 600 000 домов и построек, или более трети города (включая центр, 70% разрушено), в результате чего большая часть города осталась впечатляющей. В Берлине человеческие потери трудно оценить точно на протяжении всего конфликта: одна битва за Берлин привела бы к гибели почти шестидесяти тысяч солдат, десятков тысяч мирных жителей, не говоря уже об очень многих арестах. раненые и бездомные.

Символ германской мощи, теперь сведенной на нет и подчиненной победителям, оккупированный город стал неиссякаемым источником представлений в послевоенный период (как ближайший, так и более отдаленный). Как три клише Франкфуртер-штрассе после боев, Берлин, вывоз завала а также Женщины убирают завалы с берлинской улицыфильмы, репортажи или фотографии, запечатлевшие, в частности, повседневную жизнь, изобретенную в таком исключительном городском пейзаже и реальности, никогда не перестают очаровывать и ставить под сомнение тех, кто на них смотрит.

Анализ изображений

Руины города

Три фотографии, собранные здесь, освещают разрушения, вызванные бомбардировками и битвой за Берлин, а также непосредственные последствия последней для повседневной жизни.

Анонимное фото, вероятно, сделанное советским, Франкфуртер-штрассе после боев датируется маем 1945 года, сразу после последнего наступления Красной Армии. Вы можете увидеть часть самого большого проспекта Берлина (и страны) протяженностью 2,6 км, ведущего от Александерплац к Франкфуртер-Тор. через Штраусбергер Платц. Двое советских солдат, вид сзади на переднем плане, наблюдают за одной из центральных артерий города, когда здания, граничащие с ней, полностью разрушены. Местами, особенно в центре изображения, проезжая часть, разрушенная бомбардировками, уступает место внушительной пропасти. В другом месте на дороге, рядом с разрушенными зданиями, танк (на заднем плане, справа) и трое пешеходов (на заднем плане, слева) все еще умудряются обойти, придавая видимость жизни. этот опустошенный пейзаж.

Всего через два месяца после окончания войны, в июле, Евгений Халдей захватил Берлин, вывоз завала. Известный российский фоторепортер, он следил за продвижением советских войск в Германии, их вступлением в Берлин, а также за повседневной жизнью столицы в первые недели оккупации. На фото изображена сцена, ставшая привычной для мирных жителей Берлина: организованные в несколько рядов и снабженные небольшим количеством инструментов (лопаты и ведра), они заняты расчисткой руин. Мужчины, женщины и дети работают здесь в тишине настоящего холма, образованного завалами, пытаясь вернуть кирпичи, которые еще целы (хранятся на переднем плане, в конце ряда).

Если он использует тот же узор, что и на предыдущем изображении, Женщины убирают завалы с берлинской улицы однако имеет несколько интересных отличий от этого. Это работа не фотографа из лагеря победителей, а немецкого фотографа Макса Иттенбаха. Снимок сделан в 1949 году (стигматы 1945 года все еще присутствуют в городе и в настоящее время). На нем изображена исключительно женская группа, которая через четыре года после окончания войны продолжает работу по расчистке. Удаление завалов действительно находится на более продвинутой стадии, чем на предыдущем снимке: дорога довольно открытая, чистая и проходимая. Если игра масштаба, одобренная фотографом, все еще ясно указывает на нанесенный ущерб, горы обломков (видимые по обе стороны дороги, напротив зданий) больше не кажутся непосредственным результатом бомбардировок, а скорее преднамеренными плодами. методическая операция по перегруппировке и составлению расписания до окончательной очистки.

Интерпретация

Die Trümmerfrauen : женщины руин

Все эти три фотографии показывают очевидную степень разрушений в городе, а также их эволюцию с течением времени.

Фактически, и в хронологическом порядке, на первом изображен в некотором роде мизансбай Берлин глазами солдат, которые его завоевали. Они наблюдают разрушение, но не участвуют в необходимом разминировании. Это мирные жители, побежденные, должны организовать себя, чтобы восстановить хоть какое-то подобие жизни и восстановить жизнеспособный город. Неизбежная мобилизация, последствия которой можно увидеть с течением времени, между 1945 и 1949 годами: та же сцена, сцена разрушения завалов, сначала предполагает внезапный и недавний хаос, затем порядок и методы, хорошо разработанные, весьма эффективный.

Иначе, Женщины убирают завалы с берлинской улицы позволяет нам вспомнить особую роль женщины в этом эпизоде ​​реконструкции. С таким количеством мужчин, погибших, заключенных или раненых во время войны, именно последние, быстро названные женщинами из руин (или женщинами из развалин), в первые дни несут ответственность за восстановление города путем расчистки территории. руины, построив горы из щебня, а затем восстановив то, что можно восстановить. Оставленные на произвол судьбы в условиях обездоленности и отсутствия организованной политической власти, широко подвергаясь жестокому обращению со стороны советских войск (более ста тысяч изнасилований), иногда вынужденных заниматься проституцией, чтобы выжить, эти женщины становятся неизбежной причиной для «литература руин», а также многочисленные изображения, рассказывающие об этом эпизоде. С немецкой точки зрения (как в случае с фотографией Иттенбаха) изображение последнего граничит с почти мифом: роль женщины, почти матриархальной, в мирном восстановлении, исцелении, умиротворении и восстановлении. того, что разрушили люди. Эти анонимные исторические актрисы, символ новой невоюющей, но стойкой Германии, также напоминают о страданиях, бедности и невзгодах всех мирных жителей Берлина в то время.

  • Берлин
  • Германия
  • Война 39-45 годов
  • руины
  • город
  • советская армия
  • авиация
  • фотография
  • репортаж
  • бомбардировка
  • разрушение
  • женщины

Библиография

АНОНИМНЫЙ, Женщина в Берлине: Дневник (22 апреля - 22 июня 1945 г.), Париж, Галлимар, колл. «Свидетели», 2006. БИШОФ Вернер, После войны, Пэрис, Натан, колл. «Фотоквадрат», 1997. ДАГЕРМАН Стиг, Немецкая осень, Le Paradou, Actes Sud, 1980. ЭВАНС Ричард Дж., Третий рейх (1939-1945), Париж, Фламмарион, колл. «Всю историю», 2009 г., 3 т. Марка ГРОССЕТ, Халдей: фоторепортер в Советском Союзе, Париж, Ле-Шен, 2004. КЕРШОУ Ян, Конец: Германия (1944-1945), Париж, Ле Сёй, колл. «Историческая Вселенная», 2012. НАХИМОВСКИЙ Александр, НАХИМОВСКИЙ Алиса, Свидетель истории: фотографии Евгения Хайдея, Нью-Йорк, Aperture, 1997. РОССЕЛИНИ Роберто, Германия нулевой год, Итальянский фильм, 1948 год.

Чтобы процитировать эту статью

Александр СУМПФ, «На руинах Берлина»


Видео: Битва за Беларусь. Милиция Минска и полиция Берлина в действии, маска за $1,5 млн